Prevod od "nije lagala" do Italijanski


Kako koristiti "nije lagala" u rečenicama:

Ali, èak i da nije lagala svoju majku ja bih je, sigurno pratio.
Ma anche se non avesse mentito, l'avrei seguita lo stesso.
Moraš otiæi u policiju i da im isprièaš neku prièu. Bilo šta što æe ih ubediti da Margot ipak nije lagala.
Devi andare alla polizia e raccontare una storia qualsiasi... che li convinca che Margot non ha mentito.
Ogovaraš Èeri, ali ona me nikada nije lagala.
Critichi tanto Cherry, ma lei non mentiva mai.
Trebala bi da uživa noseæi ih, naravno, ako me nije lagala sve ove godine i kritikovala moj ukus iza mojih leða.
"Le farà piacere indossarli, a meno che non mentiva "criticando il mio gusto alle mie spalle."
A sada kažete da nije lagala?
E ora mi state dicendo che non l'ha fatto?
Ostavljam tebe i svoju obitelj kako bih pronašao jedinu osobu koja me nikada nije lagala, mog pravog oca.
Lascio te e la mia famiglia per andare a trovare l'unica persona che non mi ha mai mentito, il mio vero padre."
Ali za ovo nije lagala, zar ne?
Ma non stava mentendo su questo, vero?
Jeste li sigurni da vam nije lagala?
E' sicura che non le stia mentendo?
Nije lagala da je bila u klubu.
Non mentiva sul fatto di essere stata al locale.
Nije lagala o tvojim hakerskim veštinama.
Wow, non mentiva a proposito delle tue pazzesche abilita' di hacker.
Znaèi, nije lagala u vezi svog brata.
Quindi non mentiva su suo fratello.
Bar Polova mama nije lagala da je hemièar. Kao.
Almeno sua madre non mentiva quando diceva che è un chimico.
Ali, bar nije lagala odakle su.
Ma almeno non ha mentito sulla loro provenienza.
Osim ako nam Angelica nije lagala.
A meno che Angelica non ci abbia mentito.
Krise, nikad nije lagala o tome da te voli.
Christopher, lei non ha mai mentito riguardo il suo amore per te.
Moja baka ima 93 godine i nikad u životu nije lagala.
Mia nonna ha vissuto fino a 93 anni, non ha mai mentito in vita sua. Congratulazioni.
Ali nikad me nije lagala pre.
Però, in realtà, non mi ha mai mentito.
Osim ako nije lagala na TV-u, Demi se drugaèije izgovara!
E a meno che non abbia mentito a quelle brave donne di "The View", si pronuncia "Demi' " non "Demi"!
Džodžo nije lagala da je Megan više od lepotice.
Jojo su una cosa non mentiva... Meghan era ben più di un bel faccino.
Izgleda da nas njegova sekretarica ipak nije lagala.
La segretaria di Thornhill non aveva mentito.
Sophia nije lagala ni o èemu.
Sophia non stava mentendo su nulla.
NIJE LAGALA DA JE SEKSUALNO NAPADNUTA DOK JE SLUŽILA NAŠOJ ZEMLJI U UNIFORMI.
Non ha mentito sulla violenza sessuale mentre serviva il nostro paese in uniforme.
Ona nije lagala, ona nije èak ni znala da je bila trudna.
Non ha mentito. Non e' nemmeno cosciente d'aver partorito.
Na pitanje "Da li ste ubili Dženingsa?", nijedna nije lagala.
Ma sulla questione, "hai ucciso Jennings?"... nessuno dei due stava mentendo.
Ako me mama nije lagala, ovo se zaèas obavi.
Se ricordo bene cosa mi ha insegnato mia madre, dovrebbe volerci solo un secondo.
Šta ako nije lagala ili je možda bila... mentalno bolesna ili nešto?
E se... magari non stesse mentendo o... magari fosse stata... - malata di mente o qualcosa del genere? - "E se?".
Preostala trećina nije lagala, ili je možda zaboravila da jeste, ili lažete mene o svom laganju, što je vrlo, vrlo nepošteno.
L'altro terzo non ha mentito, o forse se n'è dimenticato, oppure sta mentendo sul fatto che ha mentito, il che è molto, molto contorto.
0.29460382461548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?